Era una piccola tranquilla città. Capitava che in pieno centro, in ora di punta, incendiassero la porta della casa del presidente della banca più importante, ma era una piccola tranquilla città. Accadeva che un branco di dieci ragazzini pestasse a sangue un amico a scuola, sotto gli occhi di tutti, ma era una piccola tranquilla città. A un passo scovavano camorristi di ogni tipo, ma era una piccola tranquilla città. " Che aria!", dicevano gli abitanti, vivendo come le tre scimmiette che non vedevano, non sentivano e non parlavano; e vivevano bene, in quella piccola tranquilla città. E, in quella quiete, nella piccola tranquilla città i partiti di centrosinistra si scannavano, gli intellettuali si svendevano, i giovani dei quartieri e del centro se ne sbattevano, tifando per le cinque bestie chiuse nel serraglio del "Grande Fratello". Per fortuna che veniva Natale e tutti, come era noto, sarebbero stati più buoni, nella piccola tranquilla città.